Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website erhoben werden, wozu sie dienen und welche Rechte Sie haben. Sie gilt ausschließlich für domus.ruteferreiraimoveis.com.
Verantwortlicher ist Rute Ferreira, Med Imob, Unip, Lda, ein zugelassenes Immobilienunternehmen mit der Lizenz AMI 17418, Anschrift Praceta, R. Vítor Cesário da Fonseca, Loja 1A, 2560-689 Torres Vedras.
Kontakt: +351 261 322 242 · geral@ruteferreira.pt
Über das Kontaktformular: Name und E-Mail-Adresse, die Pflichtangaben sind, sowie auf Wunsch Telefonnummer, die Sie interessierende Wohneinheit und eine Nachricht. Wir speichern außerdem die Sprache, in der Sie die Website genutzt haben, um Ihnen in derselben Sprache zu antworten.
Über den Server: Der Hostinganbieter protokolliert die eingehenden Anfragen einschließlich IP-Adressen, solange dies für Sicherheit und Betrieb erforderlich ist.
Über das Meta-Pixel, und nur wenn Sie es erlauben: die Seiten, die Sie auf dieser Website aufrufen, zusammen mit Ihrer IP-Adresse und einer in Ihrem Browser gespeicherten Kennung. Der Abschnitt Cookies und Meta-Pixel weiter unten erläutert dies im Einzelnen.
Es gibt keine versteckten Formulare und keine Datenerhebung auf anderem Wege.
Die Formulardaten dienen ausschließlich der Beantwortung Ihrer Anfrage zu diesem Bauvorhaben und dem daraus folgenden Vertriebskontakt. Rechtsgrundlage ist die vorvertragliche Maßnahme, die Sie mit dem Absenden des Formulars angefragt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Daten des Meta-Pixels dienen der Messung und Ausrichtung unserer Werbung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 5 Abs. 3 des portugiesischen Gesetzes 41/2004), die Sie jederzeit widerrufen können.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an andere Immobilienunternehmen weiter.
Formulardaten werden 24 Monate ab dem letzten Kontakt aufbewahrt und danach gelöscht. Kommt zwischenzeitlich ein Vertrag mit Ihnen zustande, gelten stattdessen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für dieses Verhältnis.
Das Cookie _fbp des Meta-Pixels hat eine Laufzeit von drei Monaten in Ihrem Browser und wird erneuert, solange Sie uns mit aktiver Einwilligung weiter besuchen. Was Meta mit den Daten nach Erhalt tut, richtet sich nach der Datenrichtlinie von Meta.
Für den Betrieb der Website setzen wir drei Dienstleister ein, die die Daten alle in unserem Auftrag und alle innerhalb der Europäischen Union verarbeiten:
Meta ist ein Sonderfall: Meta ist nicht unser Auftragsverarbeiter, verarbeitet die Daten auch zu eigenen Zwecken und kommt nur ins Spiel, wenn Sie es zulassen. Siehe den folgenden Abschnitt.
Was immer vorhanden ist, ohne Sie zu fragen. Wir speichern zwei Angaben in Ihrem Browser, die beide für den Dienst erforderlich und nach Art. 5 Abs. 3 des Gesetzes 41/2004 einwilligungsfrei sind: die von Ihnen gewählte Sprache, damit wir nicht erneut fragen müssen, und Ihre Antwort auf diesen Hinweis, damit die Frage nicht auf jeder Seite wiederholt wird. Keine der beiden identifiziert Sie und keine wird an uns übermittelt — sie bleiben auf Ihrem Gerät. Im internen Bereich unseres Teams besteht zusätzlich ein Sitzungscookie, das Sie als Besucher nicht betrifft.
Was nur existiert, wenn Sie zustimmen: das Meta-Pixel. Wenn Sie in die Kategorie Marketing einwilligen, lädt diese Website das Meta-Pixel (Kennung 640181084829234), ein Programm der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Ab diesem Zeitpunkt gilt:
_fbp, das Ihnen eine zufällige Kennung zuweist.Ohne Ihre Einwilligung wird das Pixel nicht geladen. Es wird nicht geladen und anschließend blockiert: Es ist auf der Seite schlicht nicht vorhanden, und es ergeht keine Anfrage an Meta.
Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten sind wir und Meta gemeinsam Verantwortliche nach der Vereinbarung über gemeinsame Verantwortlichkeit von Meta. Für die anschließende Verarbeitung durch Meta zu eigenen Zwecken ist allein Meta verantwortlich — nachzulesen in der Datenrichtlinie von Meta.
Wie Sie ablehnen oder Ihre Meinung ändern. Jederzeit, und genauso einfach, wie Sie zugestimmt haben:
Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, löschen wir die Cookies des Pixels und laden die Seite ohne es neu. Ihre Entscheidung wird in Ihrem Browser gespeichert — wenn Sie die Daten dieser Website löschen oder einen anderen Browser oder ein anderes Gerät nutzen, fragen wir erneut. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung.
Derselbe Link steht in der Fußzeile jeder Seite unter Cookie-Einstellungen.
Karte und Video werden von Dritten bereitgestellt (OpenStreetMap und YouTube) und erst nach einem Klick geladen. Bis zu diesem Klick findet keinerlei Kommunikation mit diesen Servern statt. Ab dann erhält der jeweilige Dritte Ihre IP-Adresse, und es gilt dessen eigene Datenschutzerklärung.
Die Daten des Kontaktformulars verlassen den Europäischen Wirtschaftsraum nicht.
Die Daten des Meta-Pixels werden, sofern Sie es erlauben, von der Meta Platforms Ireland Limited in Irland empfangen, die sie an die Meta Platforms, Inc. in die Vereinigten Staaten übermitteln kann. Diese Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU–US Data Privacy Framework, unter dem Meta zertifiziert ist, ergänzt durch die Standardvertragsklauseln der Kommission.
Sie können von uns Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen, und Sie können der weiteren Verarbeitung widersprechen. Sie können außerdem die dem Meta-Pixel erteilte Einwilligung widerrufen, über die Schaltfläche oben oder über die Fußzeile. Schreiben Sie einfach an geral@ruteferreira.pt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Rechte nicht gewahrt haben, können Sie Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados einlegen, der portugiesischen Datenschutzbehörde.
Dies ist eine Übersetzung der portugiesischen Fassung. Bei Abweichungen ist die portugiesische Fassung maßgeblich.
Letzte Aktualisierung: 23. September 2026.